lokalise-incident-runbook

Umiejętność do automatycznego reagowania na incydenty związane z Lokalise. Wykonuje szybką diagnostykę (sprawdzenie zdrowia API, ważności tokena, limitów zapytań), identyfikuje pięć typowych przyczyn awarii (brakujące tłumaczenia, nieaktualne tłumaczenia, awaria API, błędy uploadu, problemy z OTA) i proponuje fallback do buforowanych tłumaczeń. Każdy krok jest niezależny, aby można było działać szybko pod presją. Zawiera szablony komunikacji dla powiadomienia zespołu.

1. Zainstaluj umiejętność w swoim środowisku Claude Code, Codex lub OpenClaw, upewniając się, że masz dostęp do narzędzi: Read, Grep, Bash (z curl i lokalise2). 2. Przygotuj wymagane zmienne: LOKALISE_API_TOKEN (z menadżera sekretów lub procedury break-glass) i LOKALISE_PROJECT_ID (z konfiguracji wdrożenia lub dashboardu Lokalise). 3. Wyzwól umiejętność frazami takimi jak "lokalise incident", "lokalise outage", "lokalise down", "lokalise emergency" lub "translations broken". 4. Uruchom krok 1 (Quick Diagnostics) — wykonaj trzy kontrole: sprawdzenie zdrowia API, walidację tokena i status limitów zapytań, aby zawęzić zakres problemu. 5. Na podstawie wyników diagnostyki przejdź do odpowiedniego scenariusza triage'u (brakujące tłumaczenia, nieaktualne tłumaczenia, awaria API, błędy uploadu lub OTA) i zastosuj procedurę mitygacji. 6. Po rozwiązaniu incydentu wykonaj postmortem, korzystając z szablonów komunikacji dostępnych w umiejętności, aby powiadomić zespół przez Slack, PagerDuty lub inny kanał.